Normalizzazione fonetica avanzata delle parole regionali italiane: un processo tecnico esperto per contenuti editoriali cross-regionali
La comunicazione editoriale italiana si confronta quotidianamente con una sfida linguistica complessa: la distorsione fonetica delle parole dialettali che ostacola la comprensione tra lettori di diverse regioni. Mentre l’ortografia standard offre un riferimento comune, la pronuncia regionale – con peculiarità vocaliche, consonantiche e ritmiche – può generare ambiguità e fatica cognitiva nella lettura. La normalizzazione […]
